Турецкие сериалы в переводе AveTurk

Добро пожаловать на страницу, где предоставлена на выбор озвучка AveTurk на TurkRu. Как правило, за рубежом предпочитают смотреть турецкие сериалы 2022 и фильмы на русском языке, оригинальном и в сопровождении субтитров. Но, наша страна выделяется, и всегда можно в сети отыскать авторский перевод и озвучку турецких сериалов, и также можно встретить и качественный дубляж. Кроме того, в данном разделе пользователи найдут и любимых переводчиков, к которым привыкли. Присутствует одноголосный тип озвучки, многоголосный любительский или профессиональный. Остается лишь выбрать и приступать к просмотру.

Турецкие сериалы в озвучке AveTurk смотреть онлайн

По умолчанию
  • По умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
Жанр
  • Жанр
  • биография
  • боевик
  • военный
  • детектив
  • драма
  • история
  • комедия
  • криминал
  • мелодрама
  • приключения
  • спорт
  • триллер
  • фантастика
  • фэнтези
Канал
  • Канал
  • ATV
  • TRT1
  • FOX
  • Show TV
  • Star TV
  • Kanal D
  • Netflix
  • Disney+
  • Kanal 7
  • TV8
  • Beyaz TV
  • BluTV
  • Exxen
  • Gain
Год
  • Год
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
Статус
  • Статус
  • Выходит
  • Завершен
  • Приостановлен
  • Скоро на сайте
Подборки
  • Подборки
  • Османская империя
  • любовь и отношения
  • красивые актеры
  • война и армия
  • врачи и медики
  • убийство
  • криминал и мафия
  • неравный брак
  • начальник и подчиненный
  • ненависть, перерастающая в любовь
  • школа и подростки
  • золотая молодежь
  • ассистентка и босс
  • похищение
  • ревность и страсть
  • одержимая любовь
  • братья и сестры
  • семейная жизнь
  • женская месть
  • честь семьи
  • измена и любовь
  • богатый и бедная
  • красивая любовь
  • кровная вражда
  • разница в возрасте
  • страстный поцелуй
  • ярость, гнев и ненависть
  • кровопролитная война
  • расследование
  • перестрелки
  • основанные на реальных событиях
Актеры
  • Актеры
  • Керем Бюрсин
  • Бурак Озчивит
  • Ханде Эрчел
  • Энгин Акюрек
  • Неслихан Атагюль
  • Халит Эргенч
  • Арас Булут Ийнемли
  • Ибрагим Челиккол
  • Мурат Йылдырым
  • Бурджу Бириджик
  • Ураз Каигилароглу
  • Бурак Дениз
  • Кадир Догулу
  • Эбру Шахин
  • Демет Оздемир
  • Акын Акынёзю
  • Альп Навруз
  • Толга Сарыташ
  • Чаглар Эртугрул
  • Барыш Ардуч
  • Эльчин Сангу
  • Айча Айшин Туран
  • Джан Яман
  • Бурджу Озберк
  • Каан Урганджиоглу
  • Алперен Дуймаз
  • Фуркан Андыч
  • Бирдже Акалай
  • Ильхан Шен
  • Туба Бюйюкюстюн
  • Энгин Озтюрк
  • Онур Туна
  • Биркан Сокуллу
  • Умит Кантарджилар
  • Танер Олмез
  • Али Атай
  • Озджан Дениз
  • Эркан Петеккая
  • Берк Октай
  • Сыла Тюркоглу
  • Кыванч Татлытуг
  • Ханде Догандемир
  • Серкан Чайоглу
  • Серкай Тютюнджю
Очистить поле
Выходит
Приговор
  • Оригинал: Yargi
  • Канал: Kanal D
  • Дата выхода: 2021
  • Основной сюжет сериала рассказывает про профессиональных деятелей Фемиды. Главные герои, это парочка вполне успешных адвокатов,...
Выходит
Три сестры
  • Оригинал: Üç Kız Kardeş
  • Канал: Kanal D
  • Дата выхода: 2022
  • Турция в очередной раз продолжает удивлять зрителей новыми экранизациями, предоставляя возможность увидеть драматическую историю...
Выходит
Соседняя комната
  • Оригинал: Yandaki Oda
  • Канал: Star TV
  • Дата выхода: 2024
  • Турецкая мелодрама «Комната по соседству» рассказывает о браке двух известных на всю страну личностей. Крупный бизнесмен Фикрет...
Выходит
Спрячь меня
  • Оригинал: Sakla Beni
  • Канал: Star TV
  • Дата выхода: 2023
  • Красавчик Мете живет насыщенной жизнью. Он родился в обеспеченном семействе и в скором времени встанет во главе бизнеса. Герой не...
Выходит
Основание Осман
  • Оригинал: Kurulus: Osman
  • Канал: ATV
  • Дата выхода: 2019
  • Осман Гази Бей является главным действующим персонажем исторического сериала с элементами боевика и приключений. Конечно,...
Выходит
Сапфир
  • Оригинал: Safir
  • Канал: ATV
  • Дата выхода: 2023
  • Юная Ферайе является любимицей судьбы. Девушка родилась и выросла в богатом влиятельном семействе, у нее блестящее будущее и...
Выходит
Разведка
  • Оригинал: Teşkilat
  • Канал: TRT1
  • Дата выхода: 2021
  • В основе сюжета сериала лежит непростая история рабочих будней одно специальной организации, работающей на территории турецкого...
Завершен
Я спрятал тебя в своем сердце
  • Оригинал: Seni Kalbime Sakladım
  • Канал: TRT1
  • Дата выхода: 2022
  • Бедный парень и богатая девушка влюбляются, и никого не волнует их разница в богатстве. Однако окружающие люди вступают в сговор,...
Завершен
Постучись в мою дверь
  • Оригинал: Sen Çal Kapımı
  • Канал: FOX
  • Дата выхода: 2020
  • Главными героями романтического сериала стали двое возлюбленных людей. Девушка по имени Эда работает флористом в небольшом...
Завершен
Сипахи
  • Оригинал: Sipahi
  • Канал: Show TV
  • Дата выхода: 2022
  • Коркут Али Тюркоглу – опытный агент турецкой разведки. Он посвятил свою жизнь служению родине и много работал, чтобы попасть в...
Завершен
Под прикрытием
  • Оригинал: Gizli Sakl
  • Канал: FOX
  • Дата выхода: 2022
  • Основными действующими лицами мелодраматического сериала из Турции являются двое полицейских: мужчина и женщина. Главных героев...
Завершен
Время любить
  • Оригинал: Sevmek Zamanı
  • Канал: ATV
  • Дата выхода: 2022
  • Каан сейчас попал в трудное положение. Мужчина в прошлом гордился собой, ведь имел успешную работу, красив собой, в жизни...