Турецкие сериалы в переводе Галина Мительман

Добро пожаловать на страницу, где предоставлена на выбор озвучка Галина Мительман на TurkRu. Как правило, за рубежом предпочитают смотреть турецкие сериалы 2022 и фильмы на русском языке, оригинальном и в сопровождении субтитров. Но, наша страна выделяется, и всегда можно в сети отыскать авторский перевод и озвучку турецких сериалов, и также можно встретить и качественный дубляж. Кроме того, в данном разделе пользователи найдут и любимых переводчиков, к которым привыкли. Присутствует одноголосный тип озвучки, многоголосный любительский или профессиональный. Остается лишь выбрать и приступать к просмотру.

Турецкие сериалы в озвучке Галина Мительман смотреть онлайн

По умолчанию
  • По умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
Жанр
  • Жанр
  • биография
  • боевик
  • военный
  • детектив
  • драма
  • история
  • комедия
  • криминал
  • мелодрама
  • приключения
  • спорт
  • триллер
  • фантастика
  • фэнтези
Канал
  • Канал
  • ATV
  • TRT1
  • FOX
  • Show TV
  • Star TV
  • Kanal D
  • Netflix
  • Disney+
  • Kanal 7
  • TV8
  • Beyaz TV
  • BluTV
  • Exxen
  • Gain
Год
  • Год
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
Статус
  • Статус
  • Выходит
  • Завершен
  • Приостановлен
  • Скоро на сайте
Подборки
  • Подборки
  • Османская империя
  • любовь и отношения
  • красивые актеры
  • война и армия
  • врачи и медики
  • убийство
  • криминал и мафия
  • неравный брак
  • начальник и подчиненный
  • ненависть, перерастающая в любовь
  • школа и подростки
  • золотая молодежь
  • ассистентка и босс
  • похищение
  • ревность и страсть
  • одержимая любовь
  • братья и сестры
  • семейная жизнь
  • женская месть
  • честь семьи
  • измена и любовь
  • богатый и бедная
  • красивая любовь
  • кровная вражда
  • разница в возрасте
  • страстный поцелуй
  • ярость, гнев и ненависть
  • кровопролитная война
  • расследование
  • перестрелки
  • основанные на реальных событиях
Актеры
  • Актеры
  • Керем Бюрсин
  • Бурак Озчивит
  • Ханде Эрчел
  • Энгин Акюрек
  • Неслихан Атагюль
  • Халит Эргенч
  • Арас Булут Ийнемли
  • Ибрагим Челиккол
  • Мурат Йылдырым
  • Бурджу Бириджик
  • Ураз Каигилароглу
  • Бурак Дениз
  • Кадир Догулу
  • Эбру Шахин
  • Демет Оздемир
  • Акын Акынёзю
  • Альп Навруз
  • Толга Сарыташ
  • Чаглар Эртугрул
  • Барыш Ардуч
  • Эльчин Сангу
  • Айча Айшин Туран
  • Джан Яман
  • Бурджу Озберк
  • Каан Урганджиоглу
  • Алперен Дуймаз
  • Фуркан Андыч
  • Бирдже Акалай
  • Ильхан Шен
  • Туба Бюйюкюстюн
  • Энгин Озтюрк
  • Онур Туна
  • Биркан Сокуллу
  • Умит Кантарджилар
  • Танер Олмез
  • Али Атай
  • Озджан Дениз
  • Эркан Петеккая
  • Берк Октай
  • Сыла Тюркоглу
  • Кыванч Татлытуг
  • Ханде Догандемир
  • Серкан Чайоглу
  • Серкай Тютюнджю
Очистить поле
Завершен
Клятва
  • Оригинал: Yemin
  • Канал: Kanal 7
  • Дата выхода: 2019
  • Семья Тархун — достаточно богатая и известная в Стамбуле. У главы Хикмета диагностирована неизлечимая болезнь, поэтому начинает...
Завершен
Ты назови
  • Оригинал: Adini sen koy
  • Канал: TRT1
  • Дата выхода: 2016
  • Фериха — умная и красивая молодая девушка, живущая в роскошном районе, но принадлежит к бедной семье. Ее отец работает техником...
Завершен
Маленькие тайны
  • Оригинал: Küçük Sirlar
  • Канал: Kanal D
  • Дата выхода: 2010
  • В качестве основного действующего персонажа турецкого сериала выступает Су — красивая, умная и спортивная девушка из богатой...
Завершен
Марал
  • Оригинал: Maral: En güzel Hikayem
  • Канал: TV8
  • Дата выхода: 2015
  • Главная героиня турецкого сериала по имени Марал является молодой и наивной девушкой, которая работает официанткой в ресторанном...
Завершен
Прилив
  • Оригинал: Medcezir
  • Канал: Star TV
  • Дата выхода: 2013
  • Яман — молодой парень, живущий в бедном районе города с матерью, братом и отчимом. В сюжете главный герой является хорошим...
Завершен
Наша история
  • Оригинал: Bizim Hikaye
  • Канал: FOX
  • Дата выхода: 2017
  • В центре сюжета комедийного турецкого сериала с элементами мелодрамы оказалась девушка по имени Фелиз. Главная героиня молода и...
Завершен
Искупление
  • Оригинал: Kefaret
  • Канал: FOX
  • Дата выхода: 2020
  • Главной героиней сериала является девушка по имени Зейнеп. Она сейчас находится далеко от родины, но, 20 лет спустя решает...
Завершен
Бумажный дом
  • Оригинал: Kagit Ev
  • Канал: Star TV
  • Дата выхода: 2021
  • Сюжет сериала запутает даже искушенного зрителя, любителя интриг. Все начинается, когда видный профессор уголовного права,...